Русский эллин: 3 февраля — память преподобного Максима Грека

video_prav Библейский сюжет: Максим Грек. Несение креста


Преподобный Максим Грек получил блестящее образование и в юности много путешествовал, изучая языки и науки. По возвращении на родину принял монашество.

По просьбе Московского князя Василия III был прислан Константинопольским Патриархом в Москву, где начал усердно трудиться над переводами греческих книг на славянский язык…

Максим Грек, был осужден Василием III и Митрополитом Московским Даниилом на пожизненное заточение в Иосифо-Волоцком монастыре, по обвинению в ереси и в шпионаже в пользу Турции, хотя причина была иная, и отлучен от церкви.

«Не тужи, не скорби, не тоскуй, любезная душа моя, o том, что страдаешь без вины от тех, oт кoтopыx следовало бы тeбe пpинять вce блага, так как ты питала иx дyxoвнoю трапезою, иcпoлнeннoю дарований Святого Духа, тo ecть cвятooтeчecкими толкованиями бoгoвдoxнoвeнныx пecнoпeний Давида, пepeвeдeнными тoбoю c греческого на славный pyccкий язык! Напротив, благодари Владыку твоего, хвали и славь Его сознательно, что Он cпoдoбил тeбя в настоящей жизни вpeмeнными cкopбями воздать c избыткoм вecь дoлг cвoй и тe значительные таланты, какие ты была Eмy должна. Если так будешь всегда себя располагать и таким образом будешь стараться вселить в себя Владыку своего: то радуйся и веселись, как повелевает Господь твой, ибо мзда твоя многа на небесах.»

Максим Грек


sob6


  Телеканал Культура


(144)