Вопросы священнику. Новые ответы

На вопросы читателей газеты «Православная вера» и посетителей портала «Православие и современность» отвечает клирик Петропавловского храма Саратова иерей Василий Куценко.


— Здравствуйте, батюшка. Меня интересует приложение «Аудио Библия» для Android. Можно ли пользоваться этим приложением и насколько там хороший перевод Библии? Федор.

Здравствуйте, Федор! В описании приложения «Аудио Библия» указано несколько переводов, в том числе Синодальный перевод Библии на русский язык. Этот перевод был создан в Русской Православной Церкви в XIX веке и является наиболее распространенным. Можете смело им пользоваться.

Но кроме этого в описании говорится о некоем переводе «Библия Иегова». Могу предположить, что здесь имеется в виду так называемый перевод «Нового мира», созданный «Обществом сторожевой башни», известной также как «Свидетели Иеговы» (экстремистская организация, запрещена на территории РФ). Вот этим переводом точно пользоваться нельзя по причине многочисленных искажений текста, в угоду вероучению «Свидетелей».
Читать далее Вопросы священнику. Новые ответы

(35)

Владимир Басенков: Что противно Богу?

Соломон называет шесть признаков поведения, которые неприятны Господу. Царь предупреждает, что они вредны для души и если они обитают в твоем сердце, с ними срочно нужно расстаться. Иначе ты рискуешь оказаться их пленником навечно.


Физическая смерть лишает человека абсолютно всего, приобретенного за время жизни в земном мире, кроме главного – души. Душа сродни саду, который в течение жизни либо рачительно возделывается, либо неразумно используется, либо вообще запускается без ухода. Добродетель сродни культурным растениям, благодатно влияющим на жизнь в саду души и приносящим достойный плод. А вот грехи – самые настоящие сорняки, если не сказать совершенно небезопасные ядовитые представители духовной фауны. Ими можно пораниться или отравиться. Представьте, что в таком неухоженном и опасном саду, может статься, придется жить вечно…

Поэтому Соломон предупреждает сына: остерегайся и лукавых людей, и тем более подражанию им. Качествами лукавого человека, противными Богу, царь называет «глаза гордые, язык лживый и руки, проливающие кровь невинную, сердце, кующее злые замыслы, ноги, быстро бегущие к злодейству, лжесвидетель, наговаривающий ложь и сеющий раздор между братьями» (Притч. 6:17–19).

Попробуем расшифровать, что имел в виду Соломон.
Читать далее Владимир Басенков: Что противно Богу?

(49)

Почему так важны евхаристические поминовения живых и усопших православных христиан?

Вопрос священнику: Почему так важны евхаристические поминовения живых и усопших православных христиан?

Отвечает иерей Андрей Чиженко.


После того как священник причастит всех верующих в храме, которые говели и готовились к Таинству Евхаристии, он входит с Чашей во святой алтарь, произнося пасхальные песнопения «Воскресение Христово видевшее», «Светися, светися новый Иерусалиме», «О Пасха велия». Это все является подтверждением того, что момент причастия верующих в храме символизирует явление Воскресшего Христа своим ученикам.

Эта литургическая богослужебная мысль подтверждается в дальнейших действиях священнослужителя. Иерей берет дискос, на котором к этому времени (как правило, по Уставу до Великого входа) размещаются все проскомидийные частички, вынутые из просфор за живых и усопших православных христиан с поминовением их православных имен.

Священник ссыпает с дискоса, помогая себе специальной губкой («губа» (по-гречески «муса») символизирует ту губку, которую, напитав желчью и уксусом, подносили римские воины к устам Спасителя, Распятого на Кресте), все частички в Чашу с Телом и Кровью Христовыми. При этом он произносит вполголоса молитву «Омый, Господи, грехи поминавшихся зде Кровию Твоею  Честною, молитвами святых Твоих». И мы, православные, верим, что милосердный Господь ради Пречистых Своих Таин прощает нам и нашим близким, которые поминаются на Литургии, какие-то грехи и дарует нам Свою благодать, как милосердный и любящий Отец. В символическом и догматическом смысле – это подразумевает и то, что во Христе воскресаем и все мы – православные христиане, так как Он победил смерть, диавола и грех для нас.
Читать далее Почему так важны евхаристические поминовения живых и усопших православных христиан?

(62)